Träume
数字艺术舞剧, 2021
Digital Media Dance Performance, 2021
类别: 实时混合媒体演出
Category: Hybrid Live Performance
软件工具: Unreal Engine, TouchDesigner, Motive, MotionBuilder, Blender, Albeton, After Effects, Resolume
一个沉浸在过往沉痛经历、执念萦绕的年轻人在一场梦境中跟随着一个熟悉的声音，从抗拒、斗争到倾听，试图寻找内心的解脱的唯一路径。
“Existence subsists in a context of our internal (psyche) and external (social, environmental, political) realities.“
我们的存在基于两种现实：内部现实（灵魂），外部现实（社会、环境、政府）。
Träume讲述给那些在困境中执着于向外部现实寻找答案的人，去试图聆听内心的声音自我救赎。
Träume is a piece that traces the protagonist's journey in finding her internal reality. Everything she dreams about and confronts, which she thought to be unalterable trauma, is nothing more than the projection of the mind. A trapped heart is on its way to being healed.
Chapter One
故事起始于年轻人和心理咨询师的一段对话。年轻人提起自己前夜的梦境。梦起始于一片漂浮的孤岛上，在虚实的幻影中。
The story begins with a conversation between the protagonist and a therapist. She recalls the crazy dream she had last night. The dream unfolds with illusions, colors, and metaphoric imagery, of her being thrown into a deserted land.
Chapter Two
跟随一个熟悉的声音，他在峡谷中看到了内心涌动的自己。一个被关在一个玻璃笼子中，影像交叠的自己。急于寻找声音的来源，他冲向山谷，试图明白真相。
Following a voice that sounds familiar yet distanced, she sees her turbulent self in a valley. Locked up in a glass cage, her image shimmers. Eager to know the origin of the voice, she runs up to her projection, trying to figure out the truth.
随着熟悉的声音不断的将年轻人内心的挣扎道出，他愈发谦卑，终究寻觅到声音的出处。它已经等待年轻人很久了。它指引年轻人，与他共舞，并留下一首诗作为道别。
With sincerity and humbleness, the protagonist finally meets the form of the voice, which has been waiting for her all along. It guides her through its flowing movements, and leaves her a piece of poem to explore for herself.
Chapter Three
樱花飘落，化为声音为他留下的暗语。在一棵树下，读诗的年轻人慢慢理清思绪。声音来源于何处？它是谁？梦醒了，年轻人也潘然醒悟。
As sakura drifts and falls, melting into secret whispers for the protagonist, she starts to clear her mind. Where does the voice come from? Who is it? While the dream comes to an end, she seems to understand what this journey, the journey of Trämue, all means.
技术手段
本作品与艺术学院现代舞舞者合作，虚拟化身的动态由舞者演绎，通过动作捕捉、骨骼绑定实现；
movements of the virtual embodiments are achieved by motion capturing professional dancers
樱花追随现场演员的位置飘动，位置追踪通过touchdesigner电子视觉实现。
sakura tracing performer achieved by using Touchdesigner to receive and send coordination data